Slogan “Bhinneka Tunggal Ika” saat ini telah menjadi slogan Republik Indonesia. Istilah “Bhinneka Tunggal Ika” berasal dari Bahasa Jawa Kuno yang berarti “Berbeda-Beda namun Tetap Satu”. Ini menggambarkan beragamnya komposisi sosial dan budaya yang ada di Indonesia, sekalipun berbeda etnis, suku, agama, dan budaya, namun tetap bersatu dalam identitas nasional, yaitu bangsa Indonesia.
Asal-Muasal Slogan Bhinneka Tunggal Ika
Menariknya, sumber dari frase ini jauh lebih tua daripada Republik Indonesia itu sendiri. Istilah “Bhinneka Tunggal Ika” awalnya berasal dari kitab lama di Jawa, yang disebut dengan “Sutasoma”. Kitab ini dipercaya ditulis oleh Mpu Tantular, seorang penyair Jawa pada abad ke-14.
Kitab “Sutasoma” pada dasarnya adalah sebuah epik atau cerita panjang yang berisi tentang perjalanan dan petualangan sang raja, Sutasoma. Di dalamnya, terdapat banyak elemen filosofi dan ajaran yang mendalam. Salah satunya adalah prinsip “Bhinneka Tunggal Ika”.
Frasa ini ditemukan dalam sebuah puisi yang dinyanyikan oleh Sutasoma saat dia ditantang oleh sekelompok Rakshasas (setan-setan dalam mitologi Hindu). Puisi itu berbunyi sebagai berikut:
“Hana caran kadatuan sira Sutasoma,
Dahatanya minangka Buddhisamana
It sang hyang Widhi terbayahi sejatining manungsa,
Saguning manungsa tan hana dharma pranatan,
Bhinneka tunggal ika tan hana dharma mangrwa.”
Dalam bahasa Indonesia, berarti:
“Betapa pun Sutasoma dianggap kerajaan,
Dia adalah seorang Buddhis dan sami,
itu Sang Hyang Widhi (Tuhan) menyinar pada esensi manusia,
pada semua manusia tidak ada agama yang dipilih,
Berbeda-beda tetapi tetap satu, tidak ada dua agama yang sama.”
Pernyataan ini menunjukkan bahwa apa pun agama dan perbedaan manusia, yang penting adalah esensi kemanusiaan itu sendiri. Inti dari pesan ini kemudian diterima dan dijadikan sebagai slogan negara oleh Republik Indonesia, yang mencerminkan filosofi pancasila tentang keragaman dan persatuan.
Jadi, jawabannya apa?
Bhinneka Tunggal Ika adalah simbol dari keragaman dan persatuan Indonesia yang berasal dari kitab Sutasoma, sebuah karya sastra Jawa kuno, dan telah menjadi slogan Republik Indonesia sampai saat ini.
